Recensión
Hyohakusha é unha viaxe a Xapón, pasando por Galiza. Duas cineastas recuperan unhas bobinas de Súper 8 mm nas que se rexistrou a viaxe de dous galegos a Xapón en 1973. Con ese material realizan unha película na que engaden imaxes rodadas por elas, tamén en Súper 8, en Galiza. Ambas as duas paisaxes se confunden nunha narración visual mais tamén literaria impregnada de haikus Basho e historias de mulleres japonesas en Galiza.
Esta película ten a súa orixe nunha exposición sobre Xapón e o acidente de Fukushima que tivo lugar na Coruña na (S8) Mostra de Cinema Periférico de 2014.
Ficha
FormatoSúper 8 mm | 28' | cor e b/n | xaponés, galego e español
Ano2015
CréditosAutoras: Xisela Franco e Ánxela Caramés | Fotografia: Xisela Franco, Ánxela Caramés, José María Galiana, Carlos Berea | Voces: Mari Hashimoto, Megumi Shiozawa, Ignacio Galiana, Eisuke Yoshi, Mijo Inoue | Música: Rodrigo Rodríguez
+ infoLigazón á web do filme
Premios | Festivais
Curtocircuito 2015 | Montreal Underground Film Festival 2015 | Premio “Distinción verde” (Festival Cinemística, Granada)
Críticas | Entrevistas
Galicia y Japón, conectadas en Super8 (Faro de Vigo, 01-07-15)
